Ak sa hľadané slovo nenašlo, znamená to, že buď neexistuje ako samostatné heslo v žiadnom z dostupných titulov, alebo bolo zadané chybne.
Na karte Preklepy sa zobrazia zoznamy podobných slov, ktoré sa od daného slova líšia jedným písmenom. Písmeno môže byť nadbytočné, môže chýbať alebo mohlo dôjsť k prehodeniu poradia písmen.
Na karte Okolie sa zobrazí zoznam najbližších slov z registra titulov.
Skutočnosť, že Lexicon ponúka podobné slová, je možné výhodne využiť aj pri vkladaní slova na vyhľadanie. Stačí totiž vložit niekoľko prvých písmen, dať príkaz na vyhľadávanie a Lexicon zobrazí všetky podobné slová.
V dvojjazyčných slovníkoch Lexicon v prípade neúspešného vyhľadávania zobrazí zoznamy hesiel len z toho jazyka, v ktorom sa vyhľadávalo naposledy. Do druhého jazyka môžete Lexicon prepnúť kliknutím na tlačidlo .