 |
|
 |  |
La politesse, c’est important? Qu’est-ce que ça veut dire pour toi?
Voici les idées de quelques jeunes français.
Etre poli, c’est...
- parler sans crier.
- dire “bonjour” quand je rencontre quelqu’un.
- dire “au revoir” quand je quitte quelqu’un.
- dire “merci “quand on me rend un service.
- dire “merci” quand on me donne quelque chose.
- dire “s’il te plaît” ou “s’il vous plaît” quand je demande quelque chose.
- donner ma place à une personne âgée dans le bus ou le tram.
- ne pas utiliser mon portable n’importe où.
- ne pas utiliser mon portable n’importe quand.
- ne pas jeter mon ticket de bus par terre.
- ne pas jeter de papiers dans la rue.
- respecter l’environnement.
- respecter les autres.
La politesse...
- ça aide à vivre en société.
- ça évite les actes de violence.
- c’est pour tout le monde: les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres.
Et toi? La politesse, c’est important pour toi?
Qu’est-ce que ça veut dire?
Envoie-nous un mail.
Spécial politesse: formules de politesse
Quand on parle à ses copains ou à sa famille, on peut utiliser des mots un peu familiers. Ce n’est pas un problème, ça ne veut pas dire qu’on est impoli. Par contre, quand on parle à des adultes qu’on ne connaît pas bien, on utilise une langue un peu différente, moins familière.
Quand on apprend une langue étrangère, il est quelquefois difficile de faire la distinction entre la langue familière et la langue plus polie. Voici donc quelques rappels.
Pour dire bonjour à ses copains, on peut dire: “salut”, “bonjour”, “coucou”.
Pour dire bonjour aux autres, on dit simplement “bonjour”.
Pour dire au revoir à ses copains, on peut dire: “au revoir”, “salut”, “ciao” ou “à plus”. Aux autres, on dit simplement “Au revoir”.
En français, les formes du conditionnel sont très utiles pour parler poliment.
Par exemple, pour demander quelque chose, on ne dit pas “je veux”. Ce n’est pas très poli. “Je voudrais” est mieux.
“Je voudrais un kilo de pommes, s’il vous plaît.”
Pour demander un service, on emploie “Pourriez-vous...?” ou “Pourrais-tu...?”.
“Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît?”
“Pourrais-tu me prêter ton sèche-cheveux, s’il te plaît?”
Pour terminer une lettre ou un e-mail à un copain, une copine, ou une personne de sa famille, on peut dire “bises” ou “bisous” ou “A+”.
Dans les lettres ou les e-mails plus officiels, si on connaît la personne, on peut terminer par “Cordialement”. Autrement, pour les lettres officielles (les lettres de motivation quand on cherche du travail , par exemple), les formules de politesse françaises sont assez longues. On dit, par exemple:
“Veuillez agréer, Madame/Monsieur, mes sentiments distingués”
“Je vous prie de croire, Madame/Monsieur, à l’expression de mes sentiments les meilleurs.”
“Veuillez agréer, Madame/Monsieur, à l’expression de mes respectueuses salutations.”
Et puis, bien sûr, quand on parle français, il faut savoir quand dire “tu” et quand dire “vous”. C’est un casse-tête, même pour les Français! La première règle, c’est de dire “tu” aux jeunes de ton âge et “vous” à tous les autres. Après, tu pourras rectifier suivant les circonstances.
Parler poliment, c’est important pour toi? Envoie-nous un mail pour nous donner ton avis.