Oxford University Press
  OUP Worldwide
Search:
Advanced Search
Printer-Friendly View

Companion Website

Oxford German Dictionary

English Phrasal Verbs

Instructions:

Choose the correct German translation

Choose your answers from a-c by clicking the radio button next to each choice and then press 'submit' to get your score.

 
Question 1
She rattled the poem off.
a) Sie rasselte das Gedicht herunter.
b) Sie rasselte das Gedicht auf.
c) Sie rasselte den Brief herunter.
 
Question 2
Darkness was closing in.
a) Die Dunkelheit schließ herein.
b) Die Dunkelheit brach herein.
c) Die Dunkelheit schloß herein.
 
Question 3
I think they bumped up the prices.
a) Ich glaube, dass sie die Preise aufgebessert haben.
b) Ich glaube, dass sie die Preise aufgeschlagen haben.
c) Ich glaube, dass sie die Preise aufgestoßen haben.
 
Question 4
They opened out the map.
a) Sie falteten die Landkarte auseinander.
b) Sie öffneten die Landkarte heraus.
c) Sie machten die Landkarte auf.
 
Question 5
I won't put up with that!
a) Das werde ich nicht unterbringen!
b) Das will ich nicht annehmen!
c) Das werde ich mir nicht bieten/gefallen lassen!
 
Question 6
Can I top you up?
a) Darf ich dir/Ihnen nachschenken?
b) Kann ich dir/Ihnen auffüllen?
c) Darf ich dir/Ihnen nachgießen?
 

 

About this book
Price, bibliographic details, and more information on the book